作为金庸少数翻译成英文的小说之一，英译版《鹿鼎记》作为世界上最畅销的小说之一，曾入选《泰晤士文学》1998年年度最佳国际图书，美国新闻周刊评价此书是中国武侠文化与英国巨蟒喜剧艺术的结合。

　　　　偶合的是，影片中一个主要段落讲述撒切尔带领了英国对福克兰群岛战争，而被阿根廷人痛斥，影片上映时刚巧处于英阿两国就福克兰群岛的回属题目，再次激发交际场面地步严重之际。

不外此次的故事布景则从本来的喷鼻港完全移植到了北京，变成一部京味儿很稠密的京腔。

有些现象、风气是不好，但是那是可以改的！只要我们80后每个人都愿意改变都学会坚强，剔除那些不好的，国家必定会更强大！生活不是会更美好吗？我们不害怕挑战，21世纪是我们80后的舞台！我们的20岁到50岁是中国真正重新屹立于东方屹立于世界的时代...